Auch dann, wenn es sich um eine Adresse in Deutschland handdelt? Hab immer angenommen, Adressen sind unveränderlich und werden in jedem Land so übernommen. Ich würde zum Beispiel nie sagen, dass mein Kumpel in WV im Highlanddrive 1400 wohnt, sondern in 1400 Highland Drive. Egal, ob ich hier oder in WV bin.

_________________
"Dass diese Frau in meinem Alter noch so gut aussieht..."
(Onkel Franz zu Helga über Isolde Pavarotti am 09.09.99)

Der "Witz" besteht wohl darin, daß eine Kastanienstraße nun mal Kastanienstraße bleibt, egal in welcher Sprache man den Vortrag hält. Eigennamen werden nicht übersetzt.

_________________

Das außerdem.

_________________
"Dass diese Frau in meinem Alter noch so gut aussieht..."
(Onkel Franz zu Helga über Isolde Pavarotti am 09.09.99)

Es gibt auch seelische Gewalt. Und dann faselt dieses Arschloch auch noch davon, dass er einfühlsam sei. Ha!

Stimmt, und woher will Momo wissen, ob eine Frau, der er sonst was ins Ohr säuselt, um sie ins Bett zu kriegen, nicht auch einige Schicksalsschläge hinter sich hat.

Seelische Gewalt? Momo tut den Frauen seelische Gewalt an? Nicht dein Ernst oder?

Sein "Spiel" mit den Frauen find ich zwar megadoof und -unsympathisch, aber das ist ja wohl alles andere als seelische Gewalt. Man kanns auch übertreiben!!!!

_________________

"Mein aaaaaaaaarmes Puttchen"
"Den jungen Sperling könnte man mir nackt um den Bauch binden, ohne jegliche Reaktion meinerseits"
(Onkel Franz zu Helga in Folge 630)

"Der Papa musste sogar einen Waldspaziergang machen, so sehr hat er sich aufgeregt!"
(Helga zu Marion in Folge 3)

*gefällt mir*

Hast Recht, das ist übertrieben formuliert. Allerdings kann er sehr viel Schaden anrichten, wenn er an eine Frau gerät, die Schicksalsschläge hinter sich hat und nicht verkraftet, so verar...t zu werden.

Ergänzung: Diesen Pick-up-Kram habe ich jetzt mal gegoogelt und merke, dass ich da was falsch verstanden hatte. Ich hatte gedacht, dass es dabei darum geht, mit Tricks und Psycho-Spielchen Frauen rum zu kriegen, die eigentlich nicht für One-Night-Stands usw. zu haben sind. Und das müssten ja dann psychisch labile, leicht zu manipulierende Frauen sein.
Na gut, Momo sucht also nicht gezielt nach solchen "Opfern". Kann aber trotzdem passieren, dass er an eins gerät und richtig viel Schaden anrichtet.

Ich meinte auch Turricans Worte - ich finde den Begriff "seelische Gewalt" sollte man nicht inflationär verwenden, da ist ja z.B. das Rumgeschreie meines Nachbars des Nachts mehr seelische Gewalt, weil mich der bei offenem Fenster fast täglich aufgeweckt hat, daher schlafe ich mittlerweile sogar bei dieser Gluthitze bei geschlossenem Fenster!

Ich glaube gar nicht dass Momo so weit gehen würde, immerhin hat er ja selber soviel mitgemacht. Aber ob das die Autoren noch wissen?

_________________

"Mein aaaaaaaaarmes Puttchen"
"Den jungen Sperling könnte man mir nackt um den Bauch binden, ohne jegliche Reaktion meinerseits"
(Onkel Franz zu Helga in Folge 630)

"Der Papa musste sogar einen Waldspaziergang machen, so sehr hat er sich aufgeregt!"
(Helga zu Marion in Folge 3)

Edit zu deinem Nachsatz: "Kann aber trotzdem passieren, dass er an eins gerät und richtig viel Schaden anrichtet."

Ich denke von einer erwachsenen Frau kann man auch einiges an Menschenkenntnis verlangen... Und wenn sie doch verletzt wird? So what? Da muss jeder mal durch, ist doch keiner vor Enttäuschung gefeit. Viel schlimmer finde ich zB wenn man in einer jahrelangen Beziehung (Beispiel Momo/Iffy) verarscht und ausgenützt wird, ich denke das richtet langfristigere Schäden an. Natürlich meine ich damit nicht, dass Momo deshalb das Recht hat andere zu verletzen!!!

_________________

"Mein aaaaaaaaarmes Puttchen"
"Den jungen Sperling könnte man mir nackt um den Bauch binden, ohne jegliche Reaktion meinerseits"
(Onkel Franz zu Helga in Folge 630)

"Der Papa musste sogar einen Waldspaziergang machen, so sehr hat er sich aufgeregt!"
(Helga zu Marion in Folge 3)

Elisabeth, dass mit dem lärmenden Nachbarn kann ich Dir aus eigener Erfahrung nach fühlen. Ich hoffe, dass sich das Problem bald löst oder lösen lässt. Wir sind vor knapp zwei Jahren wegen des nächtlichen Lärms umgezogen, aber ich glaube, die Option habt Ihr nicht.

Also, auch nach zweitem Hinsehen gefällt mir Nico nicht. Ebenso wenig wie die das Lokal führende Jack. Das kann ja was werden.

Sehr spannend dagegen finde ich die Lisa-Timo-Murat-Paul Geschichte. Hoffentlich setzt Murat sich durch. Das Verhältnis in der Familie kann nach den ganzen Vorkommnissen doch gar nicht mehr gut werden.

Denk an Hans und Anna, Gaby und Andy, Helga und Schiller, was da schon alles gelogen und betrogen wurde... und HWG oder die Autoren ließen sie trotzdem immer wieder zusammen kommen. Ich denke, gröbere Vertrauensbrüche sind in der Listra kein Problem, sogar Momo hätte Iffy mehrfach wieder zurückgenommen, bis ins Jahr 2008, wo sie ihm sogar Nico 1 Jahr vorher noch entziehen wollte, ganz zu schweigen von der Affäre mit Kurt...

_________________

"Mein aaaaaaaaarmes Puttchen"
"Den jungen Sperling könnte man mir nackt um den Bauch binden, ohne jegliche Reaktion meinerseits"
(Onkel Franz zu Helga in Folge 630)

"Der Papa musste sogar einen Waldspaziergang machen, so sehr hat er sich aufgeregt!"
(Helga zu Marion in Folge 3)

Da hast du natürlich Recht. Ich hab halt an "normale" Menschen gedacht

das war der Fehler .

(Wenn man bedenkt, dass Murat sich erst so richtig in Lisa verliebt hat, als er das von dem Säureanschlag mitbekam ).

_________________

"Mein aaaaaaaaarmes Puttchen"
"Den jungen Sperling könnte man mir nackt um den Bauch binden, ohne jegliche Reaktion meinerseits"
(Onkel Franz zu Helga in Folge 630)

"Der Papa musste sogar einen Waldspaziergang machen, so sehr hat er sich aufgeregt!"
(Helga zu Marion in Folge 3)

Das fällt mir auch immer wieder bei In aller Freundschaft auf... da wird den "Freunden" mal eben mit Kündigungen und sonstwas gedroht und dann reicht ein zerknirschtes Sorry und alles ist wieder gut...
Da wäre ICH viel zu nachtragend.

_________________
"Dass diese Frau in meinem Alter noch so gut aussieht..."
(Onkel Franz zu Helga über Isolde Pavarotti am 09.09.99)

Moinmoin,. ich hätt mal noch ne Frage: Wieviel verdient Iffi im Monat? 5000 Euronen? Und der Typ 6 oder wie oder was? Lindentaler?

_________________

"August, wer sind all die Leute?

"Tu so, als würdest Du sie kennen!".