Ja, der Roman! Ist da was draus geworden? Vielleicht hab ich es vergessen oder die Autoren.

Sie schreibt bestimmt gerade die Fortsetzung, so in den Pausen in der Abendschule :)
Sorry, absurder Mist, wirklich.
Ich hab viele Flüchtlinge in ihrem Alter unterrichtet. Wenn man sie nach einiger Zeit verstehen kann, ist es toll.
Klar, die hatten alle keinen good looking Klaus B. an der Seite, aber selbst mit dem wären sie vielleicht fehlerfrei, aber würden nie so ein Gespräch wie mit dem Chef verstehen, bzw. schon gar keinen Roman schreiben können. Wer kann das schon als Muttersprachler. Selbst auf Groschenheftniveau?

_________________
Konfuse sagt: Lieber arm dran als Schwanz ab.
(Gung zu Olaf, Folge 799 "Konfuzes Rache")

Och, meine Cousine (inzwischen verstorben) hatte ein ganz gutes Einkommen als Schreiberin von diesen 60-Seiten-Romanen...

Ich meine, pro Monat für ein Heft 1000 DM....

Du schreibst ja auch schön, die vielen Folgengedichte sprechen Bände, das Schreiben liegt deiner Familie bestimmt im Blut, Bockmouth.

Und jetzt stellt euch das vor, ihr würdet nach England gehen, oder gar auf Arabisch oder Chinesisch schreiben. Viel Erfolg. Das schafft man ... eher nicht.

_________________
Konfuse sagt: Lieber arm dran als Schwanz ab.
(Gung zu Olaf, Folge 799 "Konfuzes Rache")

Neyla hat ja schon von Anfang an fast perfekt Deutsch gesprochen, weil sie in Tunesien "im Tourismus gearbeitet" hat. Aber um so gut Deutsch zu sprechen wie Neyla von Anfang an gesprochen hat, muss man lange Zeit (mindestens ein Jahr) in dem Land gelebt haben. Uns wurde das doch so verkauft, dass Neyla noch nie in Deutschland gewesen war, zumindest nicht lang. Deshalb ist Neylas deutsche Sprachkompetenz einfach total unglaubwürdig, Talent hin oder her.

_________________
Ich mach mein Ding
egal was die andern sagen
Ich geh meinen Weg, ob grade ob schräg
das ist egal
(U.L.)

Natürlich ist das unglaubwürdig, wie so vieles in der Listra, aber das Gute ist für mich, dass ich sie verstehe, wenn sie spricht. Ganz im Gegensatz zu Gung. Obwohl meine Ohren akzentgeschult sind, konnte ich in der Folge nur erahnen, was er sagen wollte, selbst beim Cliff.

Bei Gung habe ich manchmal das Gefühl, der ist schlicht besoffen.

_________________

Wassn das? Ich kenne nur nicht besoffen oder richtig besoffen

_________________
Die Leute sagen immer, ich sei eingebildet, dabei gibt's mich wirklich.

So ist es. Inzwischen kann man kaum noch verstehen, was er nuschelt. Man sollte mal über Untertitel nachdenken.

_________________

"Toleranz, mein Lieber. Bist doch auch sonst immer so ein Gutmensch."
(Hajo zu Hantz)

Jamal wollte damit sagen, dass die Schlepper ihm und seiner Familie in Tunesien versprochen haben, dass Deutschland ein Land ist, in dem Milch und Honig fließt, dass sie ein eigenes Haus bekommen und jeden Monat 1000 Euro und so weiter. Nun ist die Enttäuschung groß. Ansonsten könnte man sich fragen, warum Jamal mit der Ausbildungsvergütung nicht auskommt. Er wohnt ja mietfrei bei Iris und wird dort auch verköstigt. Das Geld, was er verdient, kann er ja für seine Wünsche ausgeben. Aber das scheint ihm nicht zu reichen.

_________________

"Toleranz, mein Lieber. Bist doch auch sonst immer so ein Gutmensch."
(Hajo zu Hantz)

Klaus hat den Roman bei einem Self-Publishing-Verlag drucken lassen. Er hat also Geld bezahlt, damit das Buch gedruckt wird. Wenn sich die Bücher verkaufen, kann er die Kosten mit dem Erlös wieder reinholen. Diese Bücher werden im Allgemeinen zu sehr niedrigen Preisen wie 0,99€ verkauft. Manche Self-Publishing-Verlage kümmern sich auch um die Werbung. Da kann es schon sein, dass eine Neuerscheinung beworben wird und dann auch einige Exemplare verkauft werden. So war es ja auch bei Neylas Buch. Irgendwann versinkt das Buch dann in den Tiefen der Online-Buchhändler und es gerät in Vergessenheit. So wie bei Neyla. Oft ist es auch so, dass die Bücher nur "on demand", also auf Anfrage gedruckt werden. Es gibt also keine Auflage, sondern nur einzelne, auf Wunsch gedruckte Exemplar. Den Self-Publishing-Verlagen ist auch die Qualität des Buches egal, die lassen sich ja vom Autor bezahlen. Kannst also selbst mal ein Buch schreiben und es veröffentlichen.

_________________

"Toleranz, mein Lieber. Bist doch auch sonst immer so ein Gutmensch."
(Hajo zu Hantz)

Das geht mir leider auch so. Und ich kann auch irgendwie nicht unterscheiden, ob der Darsteller lustlos geworden ist, oder ob er den antriebslosen Gung einfach nur so gut spielt?...

_________________
Ich mach mein Ding
egal was die andern sagen
Ich geh meinen Weg, ob grade ob schräg
das ist egal
(U.L.)

Ich wär glaube ich auch langsam antriebslos, wenn ich seit über 30 Jahren einen Vietnamesen spielen müsste, aber im Körper eines Thailänders geboren wäre. Transidentitätsalarm!!! Dann also mal nicht MTF oder FTM sondern VTT (Viet to Thai)... Vielleicht könnten ja alte Dokumente auf Gung kommen, bei denen er erfährt, dass er eigentlich Thailänder war, aber von Boat People gekidnapt wurde, dann in Deutschland als Vietnamese abgestempelt wurde, in die Lindenstraße zwangsverfrachtet und jetzt erst entdeckt er sein thaiisches Herz... Hmm, und diese Umwandlung geht ganz ohne Perücke...

Meines Erachtens: die Rolle ist verkorkst. Gung war mal ne gute Rolle, der hätte durchaus auch ne Frau abkriegen können, aber nein, er wurde irgendwann einfach zum Dresslerschen Lakaien umgeschrieben. Der dümpelt doch nur noch vor sich hin. Man sollte ihm mal empfehlen dem Doc was ins Essen zu mischen oder aus dem Rolli die Luft rauszulassen. "Müssjö Gung", wenn ich das schon höre, krieg ich jedesmal Plaque.

_________________
Konfuse sagt: Lieber arm dran als Schwanz ab.
(Gung zu Olaf, Folge 799 "Konfuzes Rache")

Der Darsteller ist jetzt 65 Jahre alt. Aber in Rente wird er nicht gehen können, bei seinen paar Röllchen wird er eine beschissene Rente haben.

"Lotti" ja auch.

_________________

War das nicht so, dass der Schauspieler von Gung keine größere Rolle wollte? Ich meine, da mal was gehört zu haben.

Ohne die Konfuze-Sprüche wäre die Rolle allerdings so richtig vergeigt. Ich glaube aber, dass es wirklich Menschen gibt, die ihr Leben komplett für einen anderen Opfern. Da hat Dagobert Dressler einen richtigen Glüxgriff getan. Bleibt nur abzuwarten, wer zuerst den goldenen Löffel abgibt. Der Doc beim Eier löffeln oder Gung beim Besteck polieren

_________________
Die Leute sagen immer, ich sei eingebildet, dabei gibt's mich wirklich.

Auf "und so weiter" könnte ich mich notfalls einlassen, aber schon bei Milch und Honig hört's bei mir auf. Bei mir kommt nur kaltes, klares Wasser aus dem Hahn.

Wie ist das eigentlich? Könnte man wirklich glauben, wenn einem erzählt wird, dass man irgendwo auf dieser Welt etwas für umsonst bekommt?

_________________
Die Leute sagen immer, ich sei eingebildet, dabei gibt's mich wirklich.

Mich hat gewundert, dass Dressler Mössjö Gung in dieser Folge geduzt hat.

_________________
"Dass diese Frau in meinem Alter noch so gut aussieht..."
(Onkel Franz zu Helga über Isolde Pavarotti am 09.09.99)