HWG hat irgendwann mal erwähnt, er ist stolz darauf, dass sich kein Folgentitel in über 1200 Folgen wiederholt hat, hab aber grad zwei Folgen mit demselben Namen gefunden.
Folge 2 "Hausarrest" vom 15.12.1985 und Folge 389 "Hausarrest vom 16.05.1993
ist mir grad aufgefallen, da ich alle Folgen auf meinen Ipod überspiele und vorher konvertieren muss.
KlingsElse hat geschrieben:Die Folgentitel von 1032-1040 hatten alle neun was mit dem Wetter zu tun!
Wie cool!
Weiß eigentlich jemand, nach welchen Kriterien die übersetzten Folgentitel ausgewählt werden? Also ob da jetzt ein englischer Titel oder ein kyrillischer Titel zusätzlich angeführt wird?
In einem Jahr gab es auch rund 10 Folgen hintereinander, deren Titel immer ein Wort war, das mit 'K' beginnt.
'Wunder' gab es auch mehrfach, denke ich (aber noch nie 'Wunderheilungen' - das wird dann die letzte Folge, wenn Dressler, inzwischen 184, aufsteht und ankündigt, er würde jetzt zum Ballett gehen ).