Harry Rennep/Harry Rowohlt

Jep! Ich hätte nicht nur 5 Sekunden, wie der Quotenschweizer, sondern wenigstens 5 Stunden geglaubt, Ludwig Dressler habe ein solches Album bekommen...

Noch was. Finde ich ziemlich witzig.

Noch was. Finde ich ziemlich witzig.

Harry ist wirklich ein guter Erzähler.

Kommts mir nur so vor oder ist Harry Rohwolt in diesem Jahr sehr wenig in der Serie zu sehen gewesen?

Kommts mir nur so vor oder ist Harry Rohwolt in diesem Jahr sehr wenig in der Serie zu sehen gewesen?

Das Gefühl hatte ich auch! Wann hat man ihn das letzte Mal in einer Folge gesehen?

Das war kürzlich, irgendwann vor Murats Dönerladen.

Ich habe ihn aber vor ein paar Tagen gleich mehrmals auf der Buchmesse gesehen - und das, obwohl ich gar nicht bewusst nach ihm Ausschau gehalten habe.

Harry Rowohlt liest heute in einer Wiener Buchhandlung (kann leider nicht hingehen). Ich tippe mal ab, was eine Zeitung als Vorankündigung schreibt:

Harry Rowohlt liest aus "Pu, der Bär". Der geniale Übersetzer, Vorleser und Sandler in der "Lindenstraße" Harry Rowohlt erzählt heute, Mittwoch, in der Thalia Buchhandlung Altes und Neues von "Pu, der Bär". Der Verlag Kein & Aber hat alle in der "Zeit" erschienenen "Meinungen eines Bären von sehr geringem Verstand" veröffentlicht. Jetzt war einige Jahre Pause mit Bühnenauftritten. Im Juni 2007 gab Rowohlt bekannt, daß er an der nicht heilbaren Krankheit Polyneuropathie leidet, die seine Gehfähigkeit stark beeinträchtigt. Seit 2009 liest er aber wieder. Rowohlt ist auch bekannt dafür, daß er immer auf den Rat seiner Mutter hört. Konnte er nicht einschlafen, hat sie immer gesagt: "Leg dich auf die andere Seite, laß einen fahren und schlaf ein."

Er findet Lindenstraße langweilig.

Es liest sich so. Vielleicht hat er es auch nur mit Witz gesagt.

Harry wird heute 65

aber er feiert nicht, hat keine Lust drauf und auch keine Zeit

Hier ist ein Interview mit Harry Rowohlt:

http://diepresse.com/home/kultur/medien ... n/index.do

Krasses Interview!!!

Muss aus diesem Interview nochmal folg. zitieren (das ist einfach zu gut...):

Der wunderbare Hermes Phettberg hat einmal gesagt, er habe den Eindruck gewonnen, die Lindenstraßen-Drehbuchautoren bekämen nur dann ihr 13.Monatsgehalt, wenn sie übers Jahr genau 100 Probleme aufgegriffen haben. Und einmal hatten sie nur 99 Probleme. Dann ist ihnen eingefallen, man darf sich nicht mit Q-Tips (Wattestäbchen, Anm.) die Ohren reinigen, weil dann geht die Watte ab und man muss zum HNO-Arzt und verliebt sich in die Sprechstundenhilfe und stirbt dann im weiteren Verlauf daran, dass jemand einem eine Bratpfanne auf den Kopf haut.

Zwar ohne Bezug zur Lindenstraße aber dennoch viel besser fand ich die beiden letzten Antworten:

Und was halten Sie von Anglizismen?

Meinen Sie Anglizismen wie „Das macht Sinn“ oder „Einmal mehr“? Die hasse ich natürlich wie die Pest! Und davon abgesehen: Ich werde als Übersetzer nicht dafür bezahlt, dass ich Sandwich mit Sandwich übersetze, sondern mit Klappstulle.

Bleibt Ihnen neben Ihren zahlreichen Jobs noch Zeit für anderes?

Ja. Weil ich zu blöd für einen Computer bin, e-maile ich nicht. Und weil ich nicht blöd genug für ein Handy bin, telefoniere ich nicht dauernd, und weil ich viel mit der Bahn fahre, komme ich seltsamerweise sogar zum Lesen.

Und was halten Sie von Anglizismen?

Meinen Sie Anglizismen wie „Das macht Sinn“ oder „Einmal mehr“? Die hasse ich natürlich wie die Pest!

Ich kann das auch nicht mehr hören! (Jetzt hätte ich fast "neme" geschrieben...)

(Jetzt hätte ich fast "neme" geschrieben...)

Ich übernehme ja auch lieber Blümizismen in meine Sprache als Anglizismen!

Ich kann das auch nicht mehr hören!

Bei denen hätte ich lange gar nicht gedacht, dass es sich um Anglizismen handelt, weil sie schon so weit verbreitet sind. Das könnte auch einfach saloppes Deutsch sein.

Viel schlimmer finde ich z.B. "ich erinnere das" und "in 2010". Das klingt einfach nur grausam und falsch. Fast (aber nur fast) möchte ich Edmund Stoiber zustimmen, der mal gesagt hat: "Wir müssen unseren Kindern wieder richtiges Deutsch lernen."