Bin wieder da! Und dafür gibt es keine Vermutungen. Nicht auf:

2.) Dänisch
3.) Indonesisch

Und Venus und Mars sucht man auch auf:
5.) Griechisch
6.) Türkisch
am Sternenhimmel.

Eine Hagellose Woche und schönes Wetter wünsche ich noch.

Juhu, zu zweit ist man nicht ganz so allein. Herzlich willkommen zurück

_________________
Die Leute sagen immer, ich sei eingebildet, dabei gibt's mich wirklich.

Ich lasse euch doch nicht alleine und schließe mich mal ganz unkompliziert Lohrih an.

Bis morgen

_________________
Ja, an irgendnem Tag wird es enden - aber an allen anderen nicht! (Joris)

Vielen Dank fürs wöchentliche Erinnern an diese nette Spielerei. Kommen wir zur Auflösung der Runde der letzten Woche.

Folge 1723:

1. Vermutungen
2. Formodninger --> Norwegisch
3. Dugaan --> Indonesisch

Folge 966:

4. Venus und Mars
5. … --> Griechisch
6. Venüs ve Merih --> Türkisch

Und gleich starten wir auch schon wieder in die nächste Knobelei. Nicht weglaufen, es geht gleich weiter

_________________
Die Leute sagen immer, ich sei eingebildet, dabei gibt's mich wirklich.

Die Hormone spiel'n verrückt, Mensch ich bin total entzückt … Kommen wir zur aktuellen Folge, aber vorher noch schnell eine Tüte von den teuren Pistazien hervorgekramt.

Handgeschriebene Liebesbriefe und saure Gurken zum Genuß von Folge 1724:

1. Widerstände
2. Na przekór
3. … (Schönschrift in Vorderasien?)



Mit Feiertagsfrühstück und einem Vollrausch beglückte uns bereits am Donnerstag das Wiedersehen mit Wiederholungsfolge 967:

4. Notdienst
5. … (asiatische Brückenbaukunst im Schriftbild)
6. Servei d'urgència



Und jetzt lasst euch von niemandem euren Bildungsgrad unter die Nase reiben, wir machen das hier, ganz ohne sich an der Hose herumzufummeln. Und sagt später nicht, ihr habt davon nichts gewusst. Eine prima Woche wünscht euch euer Schweinebär im Gummifrack

_________________
Die Leute sagen immer, ich sei eingebildet, dabei gibt's mich wirklich.

Oh, doch schon wieder Freitag? Aber ich leiste auch keine Widerstände. Nicht auf:

2.) Polnisch
3.) hübsch

Und Notdienst muss ich auch nicht machen. Nicht auf:
5.) noch viel hübscher
6.) Spanisch

Bis nächste Woche dann wieder.

Ich leiste auch keinen Widerstand. Nicht auf Polnisch und nicht auf asiatisch-wandbordürisch.

Und ich hoffe, auch auf der hübschen Brücke und in Katalonien braucht niemand einen Notdienst.

Schönes Wochenende!

_________________
Ja, an irgendnem Tag wird es enden - aber an allen anderen nicht! (Joris)

Gegen alle Widrigkeiten, Sonne, Sommer, Ferien, Schwitzen und angekohlte Nackensteaks hatten sich auch in der letzten Woche wieder ein paar unerschütterliche Mitknobler zusammengefunden. Vielen Dank dafür.

Folge 1724:

1. Widerstände
2. Na przekór --> Polnisch
3. … --> Urdu

Folge 967:

4. Notdienst
5. … --> (ein weiteres noch ungelöstes Geheimnis)
6. Servei d'urgència --> Spanisch

Die Möglichkeit zur Produktion von echtem Arbeitsschweiß bietet sich in wenigen Augenblicken

_________________
Die Leute sagen immer, ich sei eingebildet, dabei gibt's mich wirklich.

Jetzt kann wieder einmal jeder und jede zeigen, ob er oder sie ganz zu seiner oder ihrer Opinion steht. Auf gehts in einen echten Western ohne Pferde und ohne Gewähr, dafür mit viel Schießbumm von den Grauen Zellen.

Rauchkringel und Ravioli aus dem Topf servierte Folge 1725:

1. Offenbarungen
2. Rivelazioni
3. Dadleniadau



Der nette Herr Günzel war da, am Donnerstag in Wiederholungsfolge 968:

4. Schicksalsschläge
5. Coups de destin
6. … (Boote aufm Nil, eins sogar mit Außenboarder …)



Jetzt noch jemand Interesse an 'ner Demo? Gegendemonstranten gibts hier keine und die Pflastersteine bleiben alle an ihrem Platz. Wer jetzt erwachsen wird, darf selber putzen. Bis nächste Woche. Ich behalt euch im Auge. Eure pralle Uschi

_________________
Die Leute sagen immer, ich sei eingebildet, dabei gibt's mich wirklich.

So, früh angefangen mit meiner Arbeit und schon fertig. Jetzt habe ich nur noch ein Ziel: Garten, Sonnenschirm, Liege, Buch und ein kaltes Getränk.
Mehr Offenbarungen gibt es nicht weiter. Nicht auf:

2.) Italienisch
3.) Walisisch

Das sind ja auch keine Schicksalsschläge, so allgemein. Kann man auch so nicht auf:
5.) Fanzösisch
6.) wieder sehr hübsch
beklagen.

Ich wünsche noch eine schöne Sommerwoche.

Wer bis jetzt nicht zusammengeschmolzen ist, darf sich auf eine kühle Auflösung freuen.

Folge 1725:

1. Offenbarungen
2. Rivelazioni --> Italienisch
3. Dadleniadau --> Walisisch

Folge 968:

4. Schicksalsschläge
5. Coups de destin --> Französisch
6. … --> (es bleibt bei hübsch; wer noch auflösen kann, möge es bitte tun)

Für die aktuelle Folge ist die Auflösung wieder aus dem Pressebüro der Lindenstraße gekommen, bei der Wiederholungsfolge hilft nach wie vor nur eigener Hirnschmalz. Vielen Dank allen, die aktiv oder passiv mitknobeln oder sich für das Thema interessieren. In wenigen Augenblicken geht es auch schon weiter

_________________
Die Leute sagen immer, ich sei eingebildet, dabei gibt's mich wirklich.

Willkommen zum dieswöchigen Dienstgruppenchat. Die Bratpfannen bleiben im Schrank. Dafür geht es hier um Geheimnisse, von denen nur wir wissen.

Viel Spaß beim Flicken mit großem L gabs in Folge 1727:

1. Schattenboxen
2. … (Vasily, einen Teller Buchstabensuppe bitte.)
3. … (Tiny Houses in Südostasien)



Und seit letztem Donnerstag vor 15 Jahren fliegt der Adler wieder in Wiederholungsfolge 969:

4. Homestory
5. En familieberättelse
6. Historia rodzinna



Bitte keine Termine in zwei Wochen. Schweden fällt sowieso flach. Hier bleibt alles so wie es ist. Ihr macht die Arbeit und ich überlege mir gar nichts, aber ich mache mir immer Sorgen. Eine frische Woche wünscht euch

_________________
Die Leute sagen immer, ich sei eingebildet, dabei gibt's mich wirklich.

Auf die Schnelle: Schattenboxen ist keine normale Sportart, auch nicht auf:

2.) Griechisch
3.) keine Ahnung

Und die Homestory wird auch auf:
5.) Norwegisch
6.) Polnisch
erzählt.

Schöne Sommerpause wünsche ich.

Ich habe den Titel der Folge nicht so ganz verstanden. Auch nicht auf griechisch und koreanisch.

Ich möchte wohl auch gerne mal nach Norwegen oder Polen, aber wenn ich jetzt nicht aufstehe, wird das hier heute ne Homestory

_________________
Ja, an irgendnem Tag wird es enden - aber an allen anderen nicht! (Joris)

Stimmt. Ich auch nicht, wenn ich so drüber nachdenke. Laut Duden ist Schattenboxen das Kämpfen gegen einen imaginären Gegner. Mir schienen die Auseinandersetzungen mit recht realen ausgedachten Mitmenschen. Aber an mir rauscht die Straße in letzter Zeit auch eher vorbei, als dass ich sie wirklich wahrnehme

_________________
Die Leute sagen immer, ich sei eingebildet, dabei gibt's mich wirklich.

Erste Eignungsvoraussetzung für die Teilnahme an der Polyglotten Lindenstraße: Lerne warten ohne zu platzen!

Damit es nicht zu unerwarteten Lärmereignissen kommt, schiebe ich schnell mal die Auflösung für die letzte Runde ein.

Folge 1727:

1. Schattenboxen
2. … --> Griechisch
3. … --> Japanisch

Folge 969:

4. Homestory
5. En familieberättelse --> Schwedisch (auf Norwegisch wäre das ä ein æ, aber ob es genauso heißen würde, weiß ich nicht)
6. Historia rodzinna --> Polnisch

Und damit die Zeit bis zum Ablauf der Sommerpause nicht arg zu lang und übel wird, starten wir gleich eine Sommerlochrunde. Nicht weglaufen, komme gleich wieder

_________________
Die Leute sagen immer, ich sei eingebildet, dabei gibt's mich wirklich.

Wiederholungen sind der beste Garant für einen guten Sofaschlaf.

Vor einer Woche gabs am Donnerstag ein Wiedersehen mit Folge 970, dazu 5 Brezn, Fotos kucken und Saufen als Hobby:

1. Ahnungslos verliebt
2. Päätömästi rakastunut
3. … (erst Irrgarten, dann Wirrgarten)



Und gestern ist der Adler abgestürzt und Onkel Franz hat seinen letzten Löffel noch mal in den Besteckkasten gelegt in Wiederholungsfolge 971:

4. Halbe Wahrheiten
5. A half truth
6. … (ob halb oder ganz, es steht da wirklich was)



Wer mag sich aus dem Sonnenstuhl räkeln und ein wenig sprachbegeistert im Pool planschen? Ich wünsche viel Spaß und gehe jetzt weiter Regen kucken. Bis später

_________________
Die Leute sagen immer, ich sei eingebildet, dabei gibt's mich wirklich.

Heute habe ich daran gedacht, aber letzten Sonntag saß ich doch tatsächlich um 18.50 Uhr vor dem
Fernseher um Lindenstraße zu gucken. Als Ersatz hätte ich doch die Wiederholungsfolge sehen können. Aber so weiß ich nicht mal, wer Ahnungslos verliebt war. Auch nicht auf:

2.) Finnisch
3.) Tanzende Striche

Und Halbe Wahrheiten habe ich auch nicht gesehen. Die mag ich auch nicht auf:
5.) Englisch
6.) ??? keine Ahnung, wo diese sonst noch ausgesprochen werden.

Danke Seppel, dass wir die kleine (Sprachen) Spielerei auch in derSommerpause weiterführen.
Schöne Sommertage wünsche ich noch allen.

Ist mir doch immer wieder ein Vergnügen

_________________
Die Leute sagen immer, ich sei eingebildet, dabei gibt's mich wirklich.

Vielen Dank, Lohrih, für deinen übermenschlichen Einsatz in diesen hitzeheißen Sommertagen. Das gibt ein extra Bienchen auf den Bienenstich. Auf eine Auflösung können wir wohl verzichten.

Mit oder ohne 256-MB-RAM-Grafikkarte und dazu ein paar Rohlinge gabs in Wiederholungsfolge 972:

1. Der letzte Gast
2. El último huésped
3. Ostatni gość



Ein Porträt des depressiven Viertels Lindenstraße und ein Griff unter die Arme sahen wir im Wiedersehen mit Folge 973:

4. Hin und Weg
5. Dødsforelsket
6. … (Brückenbaukunst aus dem Nahen Osten)



Allen, die beim Knobeln mitschwitzen wollen, viel Spaß und eine griffbereite Rolle Küchenpapier zum Tupfen. Ich kühle jetzt mein Mütchen

_________________
Die Leute sagen immer, ich sei eingebildet, dabei gibt's mich wirklich.