Was gibt dir diese ziemliche Gewissheit?

_________________
Die Leute sagen immer, ich sei eingebildet, dabei gibt's mich wirklich.

Ich kann ein bisschen Bulgarisch. Betonung auf "ein bisschen". Das zweite Wort auf dem Screenshot kann ich vor der Hausfassade nicht richtig lesen, aber das erste heißt "Opfer".

Aber wie beim Lotto: Alle Angaben ohne Gewähr. Nicht hauen, wenn's dann doch Russisch war.

Ich hatte mich ein bisschen gewundert bei dem zweiten Wort, weil der zweite Buchstabe wie ein "i" ohne Punkt aussieht. Ich kann aber gerade mal noch die kyrillischen Buchstaben, und nicht mal die richtig.

—————

Ist ja komisch. Jetzt wollte ich gerade noch mal den Vorspann ansehen, wegen dem "i" und was sehe ich? Die Folge ist weg und es ist schon die nächste zu sehen. Oh Mann, schnell, schnell wo sind Hammer, Nagel, Faden, Klebeband, die Welt bricht auseinander …

_________________
Die Leute sagen immer, ich sei eingebildet, dabei gibt's mich wirklich.

Hab mir den Screenshot noch mal genau angeschaut. Das zweite Wort enthält tatsächlich ein "i", und zwar mit Punkt, soweit ich das entziffern kann. Hatte ich beim ersten Lesen übersehen. Damit kann es nicht russisch sein, denn da gibt es meines Wissens dieses "i" nicht. Ich tippe auf Ukrainisch. Im ukrainischen Alphabet gibt es neben den normalen kyrillischen Buchstaben auch das "i".

_________________

"Toleranz, mein Lieber. Bist doch auch sonst immer so ein Gutmensch."
(Hajo zu Hantz)

Wenn da ein "i" drin ist, dann lag ich mit Bulgarisch definitiv falsch. Da gibt es das nicht, sondern nur das kyrillische Alphabet.

So, weil ihr gerade schon so schön am Raten seid, kommt jetzt hier noch der Nachschlagshammer: nämlich die Auflösung, weshalb auf der Lindenstraßenhomepage schon die nächste Wiederholungsfolge eingestellt ist. Seppel in seiner unendlichen Unkenntnis hat mal wieder nichts gerafft und es trotzdem rausgefunden. Offensichtlich hatte man zuerst die Folge 792 (Bauernopfer) eingestellt und die 791 einfach unterschlagen, den Fehler aber inzwischen korrigiert. Diese Folge 791 heißt nun aber »Durcheinander«. Die stelle ich jetzt hier noch der Vollständigkeit halber ein, oben habe ich nur noch mal bei dem Bild die Nummer korrigiert. Es darf also noch mal nachgelegt werden.

4.1 Durcheinander
4.2 Harababura (über dem letzten »a« tummelt sich ein Bogen)
4.3 (wieder was schönes für die Wand oder den Unterarm)



Ich hatte mich ja schon gewundert und die ganze Zeit gedacht, ich hätte eine Folge verpasst, weil ein paar Dinge irgendwie nicht passen wollten. Aber in meiner seligen Gutgläubigkeit hätte ich niemals nicht angenommen, dass der Lindenstraße ein Fehler unterlaufen sein könnte. Gott du Allmächtiger ;)

Viel Spaß beim Kniffeln :)

_________________
Die Leute sagen immer, ich sei eingebildet, dabei gibt's mich wirklich.

Nee, Nee Seppel,
jetzt ist das Durcheinander fast perfekt.
Erst die Sendung schon Samstag online, dann nicht zur gewohnten Zeit im Esten, dann habe ich am Samstag die Folge 791 doch schon gesehen und Sonntag waren mitmal die "Bauernopfer" da.!?
Doch das bekommen wir auch noch hin.
Auf ein Neues:

4.2.) liest sich schon durcheinander, ist aber Rumänisch
4.3.) ???? Sieht durcheinander aus, für die Wand völlig ungeeignet.

LG

Was, Dorschnander gibbds jetz ooch noch? Das is ja verleischd ä Gemähre!

Heidernei......

1. des Leala will nuch a Schoahs
2. finnisch
3. Elbisch oder irgend a afrikanischer Dialekt oder malayisch

4. Bauernopfä
5. norwegisch
6. irgendwas sowas

4.1 Durchannannä
4.2 rumänisch
4.3 asiatische Kleiderbügel - Leiste

_________________
Follies and nonsense, whims and inconsistencies do divert me, I own, and I laugh at them whenever I can. Jane Austen

Wos wuid'Lea? An Schoaß?

dat Lealein will eine Schangse
nee...

des würde ja sonst heißen: des Leala will an Schiees dun oder will an Bumms mach....

_________________
Follies and nonsense, whims and inconsistencies do divert me, I own, and I laugh at them whenever I can. Jane Austen

So, jetzt wird das Durcheinander noch durcheinanderer, denn hier kommt die Auflösung, der erste freudige Höhepunkt der Woche!

Folge 1566:

1. Lea will eine Chance
2. Finnisch
3. Indonesisch

Und 791:

4.1 Durcheinander
4.2 (starke Tendenz in Richtung Rumänien)
4.3 (eindeutig, aber ungeklärt, Asien an der Wand der Haken hängt)

Und damit munter in die neue Woche durchgestartet mit der nächsten Kniffelrunde ein paar Zentimeter weiter unten.

Fiel Fergnügen!

_________________
Die Leute sagen immer, ich sei eingebildet, dabei gibt's mich wirklich.

So liebe Straßenkinder, hier kommt das Niveau der Woche. Mit Bombenstimmung gehts zum Start. Bonasola wird nicht verkauft und alles bleibt beim Alten: die nächste Knobelrunde rollt zum Abflug: Die Tiefflieger der Straße machen sich zum Abflug bereit mit Flug 1567:

1. Der Flug
2. De Fluch
3. (sah verdammt nach Asien aus. Chinesisch, Japanisch, Koreanisch? Was gibts noch. Wer kann helfen?)



Und weils gar so schön war, hier von oben noch mal Folge 792 von nun richtigerweise letzter Woche:

4. Bauernopfer
5. Bondeoffer
6. Schertwa pischaka



Damit wünsche ich einen prima Start in die neue Woche, ohne Explosionen und andere Opfergaben. Macht das Schönste draus. Der Kapitän wünscht einen guten Flug durch die Zeit!

_________________
Die Leute sagen immer, ich sei eingebildet, dabei gibt's mich wirklich.

1. Dor Fluch
2. Ich tippe auf Niederländisch
3.
Ja, genau in dieser Reihenfolge tippe ich auch.

So, nun haltet Euch alle gut fest, nicht dass mir bei dem Sturm heute einer weg fliegt!

So meina beschdelldn Faschingskrapfm mit Hiffnmark wölln abgehold wern... muss ich mich aweng beeiln.....

1. De Fluch
2. also eindeutig oberfränggisch. Sölled des nuch in aner annern Schbrouch gehm ? Hm dann dibb ich amoll auf Leutzenburgisch...
3. Ja genau... dazu bin ich edzedla zee faul

Und den Rest hab ich schon letzte Woche gelöst.. da war ich fleissig!

Schöna Wochn und vielleichd - sehn mer uns im Dargned.....

_________________
Follies and nonsense, whims and inconsistencies do divert me, I own, and I laugh at them whenever I can. Jane Austen

Nix da.
2 ist pfälzisch.
Und 3 eine Sprache, die man spricht, wenn man mit Stäbchen isst. Also keine Ahnung.

_________________
Wenn du ein Problem hast, das du nicht lösen kannst, such dir einfach ein anderes.

Resi, was ist denn Hiffnmark?

@ nurmalso...

ich zitiere mal vom führenden Hiffenmark-Hersteller Maintal:

"Hagebutte auf Fränkisch
Hagebuttenkonfitüre oder besser Hiffenmark ist das Nutella der Franken. Seit Generationen gehört es auf die Frühstückstische. Zu Fasching ist ein Krapfen (Berliner) ohne Hiffenmarkfüllung für den Franken undenkbar. "


In Minga hob ich immer a Gschiess deswegen.... da essn die doch glatt immer die Faschings- Krapfn mit Aprikosenmarmalad
Des gedd ja gar nicht.

Ich hab immer a Hiffnmark im Kühlschrank. Und sollt ich mal auswandern, dann müsste des auch mit!

@Vollmilchnuss....
Nr. 2 ? mei - dann könnts auch bälzisch senn- definitiv auf jeden Fall nicht von weiter weg!

_________________
Follies and nonsense, whims and inconsistencies do divert me, I own, and I laugh at them whenever I can. Jane Austen

Nur Fliegen ist schöner!! Dachte jedenfalls mein Regenschirm heute und machte den Abflug.

Aber das hätte er wohl auch auf:

2.) Niederländisch
3.) Ja, nehme ich auch
getan.

5.) siehe oben
6.) siehe oben

Kommt gut durch alle Stürme, die es diese Woche noch geben soll.

LG

Ach - fliegen - ein Traum! Er wollte halt auch mal frei sein.....

über den Wolken ....


Schöne stürmische Woche.... hach das bläst doch mal den Kopf frei.... wunderbar!

_________________
Follies and nonsense, whims and inconsistencies do divert me, I own, and I laugh at them whenever I can. Jane Austen