1 Deutsch
2 Polnisch
3 Arabisch

_________________
Konfuse sagt: Lieber arm dran als Schwanz ab.
(Gung zu Olaf, Folge 799 "Konfuzes Rache")

Jetzt mal schnell und kurz wie der Folgentitel: Dreiunddreißig. Auf:

5.) Polnisch
6.) keine Ahnung, sieht aber wieder hübsch aus.

Die Sonne scheint wieder und der Garten ruft. Bis nächste Woche wieder.

Nahezu einhellige Meinungen, deshalb keine extra Auflösung.

Vielen Dank euch beiden für's emsige Mitknobeln. Kommen wir zur nächsten Wiederholungspausenfolge.

Dieses Mal die Nummer 917 mit Endausscheidung:

7. Gladiolen
8. Gladioler
9. Gladiole



Eine Blume sagt mehr als Tausend Worte, quatscht bloß nicht so viel. In diesem Sinne machte euch eine nette Woche ohne Schweißflecken

_________________
Die Leute sagen immer, ich sei eingebildet, dabei gibt's mich wirklich.

917:

Deutsch
Dänisch/ Norwegisch
was auch immer, vielleicht Französisch?

_________________
Konfuse sagt: Lieber arm dran als Schwanz ab.
(Gung zu Olaf, Folge 799 "Konfuzes Rache")

Gladiolen, lat. Gladiolus, auch Schwertlilie genannt, die Blüten mancher Arten können roh und gegart
gegessen werden. Es gibt etwa 250 Gladiolus-Arten. Das ist mein Beitrag zur Folge.
Bei den Spachen: keine Ahnung.

So soll das sein. Jeder leistet seinen Beitrag Vielen Dank, dass ihr immer noch dabeibleibt. Kommen wir zur nächsten Wiederholungsfolge. Am letzten Donnerstag war das

Nr. 918 mit drei Tagen Party und super Stress:

10. Ein netter Abend unter Freunden
11. Rattoisa ilta ystävien kesken
12. … (asiatisches Wohnzimmerinterieur)



Wie lange dauert das denn noch mit diesem Fußgeballer? Oder gibt's für die Lindenstraße bald eine Vollsperrung?

Ich wünsche euch eine unschwüle, regennasse Woche und gegen Vorurlaubsstress empfiehlt Isolde gar nicht wegfahren. Tapfer bleiben

_________________
Die Leute sagen immer, ich sei eingebildet, dabei gibt's mich wirklich.

Keine Ahnung, ist immer noch Fußball? Ich sehe keine Fahnen mehr an den Autos, also spielt Deutschland wohl nicht mehr mit, oder?

918: 1 Deutsch, 2 Finnisch, 3 Chinesisch

_________________
Konfuse sagt: Lieber arm dran als Schwanz ab.
(Gung zu Olaf, Folge 799 "Konfuzes Rache")

Oh, ist da noch ein Fußballmuffel? Aber morgen ist es wieder soweit, es wird Ein netter Abend unter Freunden
verbracht. Aber nicht auf:

11.) Finnisch
12.) keine Ahnung (nehme dann wie goyangi)

Eine schöne Restwoche und schönes Wetter und netten Abenden wünsche ich noch.

Hurra! Deutschland ist wieder Weltmeister … Man hört gar nichts mehr, wer dran schuld ist, warum's nicht geklappt hat. Der Rasen, das Wetter, die Umkleiden … Ich war so gespannt drauf, das zu erfahren

Seit letzter Woche Montag haben über 300 Leute das Thema angeklickt, aber ganze zwei Unermüdliche haben sich tapfer durch den Sprachdschungel gekämpft. Vielen Dank euch beiden.

Die letzte Knobelrunde vor der Sommerwiederbelebung der aktuellen LiStra.

Wiederholungsfolge 919 hat die Aufgabenstellung im Materialfach Holz nicht erfüllt:

13. Kinderkrankheiten
14. Maladies d'enfants
15. … (die letzten Stangen nach dem Ende der Spargelsaison mit Spargelfliege im Anflug)



In der Küche geht manchmal etwas daneben. Also lasst den Herd in dieser Woche lieber aus. Es wird heiß genug. Viel Spaß beim Knobeln

_________________
Die Leute sagen immer, ich sei eingebildet, dabei gibt's mich wirklich.

Danke Seppel für die 919:

1 Deutsch (was Wunder!)
2 Französisch
3 Arabisch

Und im Dialekt: Gind-rgrangk-heidn.

Und ja, Glückwunsch zum Weltmeistertitel. Und wann ist wieder Weltmeisterschaft? Ach so, wir merken's an der großflächigen Bombardierung im Supermarkt, wenn man wieder Fußballfröhlichkeit dazuzukaufen hat. Man würde sich das mal bei anderen Sportarten wünschen, oder auch bei den Paralympics "Ihr Supermarkt spendet XYZ für den Behindertensport ab 5 Euro Einkauf." Das wär mal was... Nicht immer diese komischen Plastikmüllsachen oder Punkte oder oder oder... Zurück zur polyglotten Listra.

_________________
Konfuse sagt: Lieber arm dran als Schwanz ab.
(Gung zu Olaf, Folge 799 "Konfuzes Rache")

In keinem Alter sind Kinderkrankheiten schön. Nicht auf:

14.) Französisch
15.) wie immer: keine Ahnung, Danke goyangi
Weiterhin einen schönen Sommer, wer weiß wann der nächste kommt.

Wieder fast 300 Mitleser und gerade mal zwei Mitknobler. Mensch Leute, wenn mehr mitknobeln, macht das doch allen mehr Spaß. Es gibt so viele Dialekte, die wir auch alle gerne lesen. Also ran an die Tasten

So, die erste Sommerpause der Lindenstraße der Geschichte ist überstanden und wir sind schon mittendrin im Knatsch.

Folge 1679 mit coolem glutenfreiem Schokobrötchen und Butter aus der Lindwurmstraße:

1. Nicht mehr auszuhalten
2. És vége mindennek
3. Tak tahan lagi



Und getreulich durch den Sommer begleitet hat uns die Wiederholungsstraße in der letzten Woche mit Folge 920 und gefühlt seit Menschengedenken:

4. Liebe und andere Probleme
5. El amor y otros problemas
6. Ljubow i drugie problemuj (so etwa und in kyrillischen Buchstaben)



Kein Jakobsweg, aber trotzdem die schönste Etappe der Woche. Achtet auf die durchgedrehten Hunde und vergesst das Schwitzen nicht. Euer Vertretungsarzt für's Gemüt

_________________
Die Leute sagen immer, ich sei eingebildet, dabei gibt's mich wirklich.

In der Tat. Ich halte mich ja bei den Dialekten eher zurück.

1679: Deutsch, Ungarisch, Indonesisch?
"Nich mär zem aushaldn. [Sis zem bläde wärn]"

920: Deutsch, Spanisch, Russisch
"Liebe un andre Brobläime"

Oder so. Eine schöne Woche. Und mehr Diskussion!

_________________
Konfuse sagt: Lieber arm dran als Schwanz ab.
(Gung zu Olaf, Folge 799 "Konfuzes Rache")

Vielen Dank dem einsamen Mitkämpfer Goyangi. Lohrih macht wohl auch gerade hitzefrei.

Auflösung!

Folge 1679 wie immer offiziell:

1. Nicht mehr auszuhalten
2. És vége mindennek --> Ungarisch
3. Tak tahan lagi --> Indonesisch

Folge 920 selbst erknobelt:

4. Liebe und andere Probleme
5. El amor y otros problemas --> Spanisch
6. Ljubow i drugie problemuj --> Russisch

Die nächste Runde wird gleich hier unten drunter angepfiffen

_________________
Die Leute sagen immer, ich sei eingebildet, dabei gibt's mich wirklich.

Die Prüfung der Woche: Pfannkuchen à la Papa.

Folge 1680 mit Fischstäbchen vom Knie gegessen:

1. Kommt alles anders
2. Ki gondolta volna
3. Popeth yn wahanol



Und am letzten Donnerstag eine Sommerfolge von vor 15 Jahren. Nr. 921 und 90 Jahre Onkel Franz mit Clubanimateur:

4. Mobbing
5. Mobbing
6. … (ein Brandenburger Tor im Mittleren Osten mit einem jubelnden Mauerspecht oben drauf)



Und nun wieder viel Spaß. Vergesst mal kurz die Hitze und lüftet hier ein bisschen aus. Ich gehe jetzt ein Bäuerchen machen und vergesse meine Amnesie. Schwitzt schön

_________________
Die Leute sagen immer, ich sei eingebildet, dabei gibt's mich wirklich.

1680:

1 Deutsch
2 [ich muss passen, aber was Slawisches]
3 Walisisch oder so

921:

1 Deutsch
2 ja, äh, vielleicht auch Deutsch? Oder oder oder?
3 Hindi (schon nicht mehr gezeichnet!)

So, mitgekämpft, aber dann bald auch in der Pause...

_________________
Konfuse sagt: Lieber arm dran als Schwanz ab.
(Gung zu Olaf, Folge 799 "Konfuzes Rache")

Ja, so ist es oft, es Kommt alles anders. Auch auf:

2.) Ungaisch
3.) Walisisch

Und schlimm ist auch Mobbing, natürlich auch auf:
5.) Englisch
6.) sehr schöner Specht, könnte aber auch ein Spatz sein

Seppel, ich hatte nicht nur hitzefrei, ich habe im wahrsten Sinne des Wortes "verschwitzt", dass die Sommerpause zu Ende war. Aber jetzt geht es wieder.
Und, nächste Woche bin ich wieder nicht dabei. Weiterhin schönen Sommer. ( Son bisken Regen könnte
ich aber schon gebrauchen.)

Du hast uns einfach so vergessen? Wie hast du denn das angestellt?

_________________
Die Leute sagen immer, ich sei eingebildet, dabei gibt's mich wirklich.

Na, so gaaaanz vergessen habe ich es dann doch nicht. Ich war nur öfter unterwegs und dann einfach
zu träge um noch Sprachenforschung zu betreiben. (Etwas anderes leider auch nicht.)
Aber jetzt geht es wieder, wir haben nur noch 26 Grad, allerdings in der Wohnung.

Einen fröhlichen Start in die neue Woche und Knobelrunde wünsche ich. Danke für's Dabeisein. Lösen wir die letzte Woche auf.

Folge 1680:

1. Kommt alles anders
2. Ki gondolta volna --> Ungarisch
3. Popeth yn wahanol --> Walisisch

Nr. 921 und 90 Jahre Onkel Franz mit Clubanimateur:

4. Mobbing
5. Mobbing --> (alles was passt)
6. … --> Hindi

Wer noch verbessern kann oder ergänzen möchte, darf das jederzeit tun. Und hie rgeht's gleich weiter

_________________
Die Leute sagen immer, ich sei eingebildet, dabei gibt's mich wirklich.