Dialektales Vermischtes

[Schneewittchen]

Mist, zu langsam. Ich hätte auch drauf getippt, vom Begriff "sich eine einfangen".

Genau. Die Androhung einer Ohrfeige kann z.B. lauten: "Du fangst glei ane!"
Die Ohrfeige heißt in Wien natürlich nicht Ohrfeige, sondern Watschn. Juli hat einmal in anderem Zusammenhang die österreichische Fernsehserie aus den 70er Jahren "Ein echter Wiener geht nicht unter" erwähnt. Da pflegte der Titelheld seinem Sohn immer anzukündigen: "Kriagst a Watschn, daß da (dir) vierzehn Tog der Schädl woggelt." (14 Tage der Schädel wackelt)

Zuletzt geändert von Schneewittchen am 16.11.2009, 17:38, insgesamt 1-mal geändert.

man kann auch sagen: du fangst glei oine, dass'd die zwölf apostel für a räuberbanden oschaugst.

Wisst ihr was "Stierom" ist?

Klingt nach nem Tumor, den nur Stiere haben....

Nein.

Die Betonung liegt auf "STIERom". Das Wort "stieren", das drinsteckt, ist auch schwäbisch und heißt nicht, wie sonst oft verwendet "glotzen" oder "gaffen".

Brille---?

Nein, "stieren" im Sinne von "herumkramen", "herumstochern".

Nein, "stieren" im Sinne von "herumkramen", "herumstochern".

umeinanderstieren. etwas suchen, herumschnüffeln. das kenne ich auch.

was hat jemand, wenn er liezen hat?

Ah, ich glaub ein Stierom ist ein:

gell?

Ah, ich glaub ein Stierom ist ein:

gell?

Gute Idee, könnte auch sein, aber bei uns ist es einfach nur:




"Heut gibt's Stierom" heißt, "heut gib's Kaiserschmarrn"!

Also quasi den Teig in der Pfanne "rumstieren".

Hmmmm, könnt ich auch mal wieder essen!

HUNGER!

Welche unerquickliche Erfahrung macht jemand, der ein Bummerl kriegt?

Des is da Schlechtpunkt beim Schnapsen... jedenfalls im Wiener Bereich... oftmals ist ein Bummerl auch ein junger Stier oder ganz allgemein was großes Rundes (auch: dickes Kind),
Dahoam is Dahoam-Gucker verbinden mit "Bummerl" den (kürzlich ausgewanderten) Max Brunner, gespielt von Michael A. Grimm (in der Listra Minnies Kollege)

Des is da Schlechtpunkt beim Schnapsen... jedenfalls im Wiener Bereich... oftmals ist ein Bummerl auch ein junger Stier oder ganz allgemein was großes Rundes (auch: dickes Kind),
Dahoam is Dahoam-Gucker verbinden mit "Bummerl" den (kürzlich ausgewanderten) Max Brunner, gespielt von Michael A. Grimm (in der Listra Minnies Kollege)

Gut, Bua! Man kann auch sagen, daß es ganz allgemein eine Niederlage ist, bei einem Spiel oder für Politiker bei einer Wahl. Und wenn, wie es im Wienerlied heißt, "aner immer des Bummerl" hat, ist er sowieso der totale Loser, in allen Lebensbereichen.

frage an die nichtbayern, insbesonders den buam

zu welchem tun möchte ich jemanden veranlassen, wenn ich ihn auffordere:

sauf dich z'am

Am Freitag gibt's in unserer Kantine Stierom! Schmatz!

Das ist eine Aufforderung an jemanden, endlich (sein Bier) auszutrinken, damit man heimgehen kann.

Was anderes: Wea mog an "Kamuindäh"?

Das ist eine Aufforderung an jemanden, endlich (sein Bier) auszutrinken, damit man heimgehen kann.

Was anderes: Wea mog an "Kamuindäh"?

das überrascht mich, bua, du weißt es tatsächlich
deine frage überlasse ich den anderen.