Ich mag dich auch, Maren !

- Leute, die es bis heute nicht gerafft haben, dass es "Schwiizertütsch" heisst (oder Schweizerdeutsch)

_________________
Niemand sucht sich Herkunft, Hautfarbe oder sexuelle Orientieung aus. Aber jeder kann wählen, ob er ein Arschloch ist oder nicht!

Mir war schon klar, dass das irgendwie falsch aussah, aber ich habe es als zu unwichtig erachtet um nachzuguugeln.

@ Mutti: mindestens so gut wie "Pratikums" finde ich "Stadion" statt "Stadium".

@shoegirl: Zustimmung. Ein Freund von mir lebt jetzt seit 3 Jahren in der Schweiz und scheint plötzlich nur noch rätoromansich und swietzerduitsch sprechen zu können.

Beim Klassentreffen habe ich eine ehemalige Klassenkameradin wiedergetroffen, die vor ein paar Jahren nach Österreich gezogen ist und seitdem nur noch österreichisch spricht..

_________________
Zu den Steinen hat einer gesagt: 'Seid menschlich.' Die Steine haben gesagt: 'Wir sind noch nicht hart genug.'
(Erich Fried)

...wobei der Marianengraben nichts mit Marianne zu tun hat... ^^

_________________
"Dass diese Frau in meinem Alter noch so gut aussieht..."
(Onkel Franz zu Helga über Isolde Pavarotti am 09.09.99)

Na hallo - Ihr habt ja echt Probleme .....

Na - da halte ick mir mal lieber janz raus - wa ?
Ick jenehmige mir mal lieba so'n König PilsEner.

_________________
- ich kann den Todeszeitpunkt
einer Wasserleiche am
Geschmack erkennen.
DU NICHT !!!

Mann traud sich ja ganix meer schreiben wo die hier so drauffschaun wo mer an Fehla machd.

dann schreibt doch in einem zwiebelfischforum, statt in einem lindenstraßenforum, wenn euch unser deppenschriftdeutsch so fertig macht.

_________________
es gibt solche und solche - ich bin halt ein solcher

Wobei ich hier unterstelle, dass es Absicht ist, genau wie bei: "Da werden Sie geholfen." Ist auch ärgerliches Dummdeutsch, aber eine andere Kategorie, nämlich die, die zum Deppendeutsch führt: Erschreckend viele Menschen können auf Anhieb gar nicht sagen, wie der "Geholfen"-Werbespruch ... pardon: Slogan ... pardon: Claim denn richtig lauten müsste.

Deppendeutsch ist für mich falsches Deutsch, das durch deutsche Muttersprachler produziert wird, die es eigentlich besser wissen müssten, (also nicht: Fremdsprachler, Legastheniker, Kinder und andere, die nichts dafür können) ihre "Fehler" aber aus Nachlässigkeit machen. Motto: "Hauptsache, man versteht, was gemeint ist." Den Fehler, der ggf. den Lesefluss stört, zu begradigen wird dem Empfänger des Geschriebenen/Gesagten zugemutet, was diesem gegenüber nicht gerade von Respekt und Wertschätzung zeugt. Und das ist das, was mich daran so ärgert.

Einfach hinrotzen, passt schon.

@pyecraft
Normale Rechtschreib- oder Tippfehler, die einfach jedem passieren können, sind für mich keine Deppenfehler.

Vergewaltigung des Italienischen ist ja wieder eine Kategorie für sich, mit ganz eigenen Perlen:

Straßiatella, Pinotschio, Schpagetti, Tackliatelle, Lasangje, Latte Matschiato und mein erklärter Liebling, der Lambordschini Kauntatsch.

_________________

"Lass die Leute reden und lächle einfach mild. Die meisten Leute haben ihre Bildung aus der Bild.
Und die besteht nun mal - wer wüsste das nicht? - aus Angst, Hass, Titten und dem Wetterbericht."
FU

Da ich zu den dummen Deutschen gehöre, könnt ihr bitte auch das Richtige dazu schreiben?

_________________

Rüchtich !
uNS muss geholft werden !

_________________
- ich kann den Todeszeitpunkt
einer Wasserleiche am
Geschmack erkennen.
DU NICHT !!!

Dumm kommst Du mir nicht vor. Deinen Nick verbinde ich keineswegs mit Deppendeutsch.

Die richtigen Entsprechungen "meiner" Kandidaten sind meines Wissens (übrigens auch ein "schönes" Beispiel: "meines Wissens nach" ):

"zumindestens"
"es geht sichum"
"ich erinnere das mich daran" (oder anders, "erinnern" ist jedenfalls ein reflexives Verb, die Version ohne "sich" ist ein Anglizismus ("I remember that"))
Deppenapostroph's: Einfach weglassen
Deppen Leerzeichen: Ein Fach zusammen schreiben, was zusammen gehört.
Deppen-Bindestriche: weglassen
"diesen Jahres": dieses Jahres
"in 2010" ist englisch. Deutsch: 2010 oder "im Jahr 2010"
"mit dem Elefanten"
"Jetzt geht es weiter, mit Wodka Gorbatschow, des Wodkas reiner Seele."
"Lexika"

_________________

"Lass die Leute reden und lächle einfach mild. Die meisten Leute haben ihre Bildung aus der Bild.
Und die besteht nun mal - wer wüsste das nicht? - aus Angst, Hass, Titten und dem Wetterbericht."
FU

Jetzt schreib ich lieber nichts mehr!

Ich weiß auch nicht so recht - oft schreib ich so wie ich red und eigentlich macht mir das Spaß. Plöht.

Ja denn ... schiet wat op.

_________________
Killing folks is easy, being politically correct is a pain in the ass! -
ACHMED,THE DEAD TERRORIST

DAS "Ding" macht mich jetzt WÜTEND .....

Oda och nich' - is' doch Pampe - wa ?

_________________
- ich kann den Todeszeitpunkt
einer Wasserleiche am
Geschmack erkennen.
DU NICHT !!!

_________________
es gibt solche und solche - ich bin halt ein solcher

Tu ich auch. So.

Na toll .....

Oogenschmerzen bekomme icke. Janz dolle.

_________________
- ich kann den Todeszeitpunkt
einer Wasserleiche am
Geschmack erkennen.
DU NICHT !!!

Toll .....
meine Lupe finde ich nicht. Ich finde sie nicht.

_________________
- ich kann den Todeszeitpunkt
einer Wasserleiche am
Geschmack erkennen.
DU NICHT !!!