Liebe Forumbenutzer,

habe heute morgen auf ARTE das Magazin Karambolage gesehen. Darin werden französische und deutsche Eigenheiten, Sitten, Sprache, Gegenstände, etc. vorgestellt und/oder erklärt.
Manchmal bekommt man dort recht interessante Informationen, wie ich finde. Wußtet Ihr, dass man lt. ARTE das Wort "Geborgenheit" nicht ins Französische übersetzen kann? Finde ich recht bemerkenswert, wenn`s stimmt.
In der letzten Sendung wurde die deutsche Erfindung des "Mülltütenhalters" vorgestellt.
http://www.arte-tv.com/de/wissen-entdec ... 76680.html
Viele Franzosen waren begeistert und wollen gerne welche haben, die Dinger gibt`s aber in Frankreich nicht.
Ich finde, wir sollten im Zuge der deutsch-französischen Freundschaft den Franzosen das "Müllbewußtsein" erleichtern.
Also, weiß jemand von Euch, wo man ca 200 von den Dingern noch erstehen kann? Dann Antwort an ARTE, bitte

LG Alice

Ich weiß nicht mal was ein Mülltütenhalter ist. :cry:

_________________

"Wer als Hartz IV Empfänger genug Kraft für ein Ehrenamt findet, der sollte dann die Kraft da hineinlegen, Arbeit zu finden." (Thilo Sarrazin, SPD, Ex-Finanzsenator von Berlin)

Mülltütenhalter sind dank Harz IV zusehens in Mode gekommen. Sie sind relativ günstig ( 1 Euro die Stunde ) und können über die Agentur der Arbeit bezogen werden.
Für diesen Beruf ist keine spezielle Ausbildung notwendig. Für den gelben Müll werden jedoch bevorzugt nur Chinesen angestellt.

Hoffe ich konnte behilflich sein

_________________
Dieses Jahr wollte es mir einer verbieten, aber ich lasse mir nichts verbieten!